В современном мире
Существуют два наименования кальвадоса контролируемого происхождения: кальвадос дю Пей д’Ож, производимый на ограниченной территории на границе трех департа-ментов, один из которых Кальвадос;
кальвадос, производимый в Нормандской Роще (Бессен, Донфронте, юг департамента Ла Манш).
Центром производства кальвадоса является Пей д’Ож (Pays d?Auge). Здесь изготавливают самый благородный его сорт. Продукт перегонки яблочно-го сидра, полученный за пределами указанного района, относится к наименованиям регламентируемо-го происхождения и называется “О-де-ви де Сидр” (Eaux-de-vie de Cidre) или “О-де-ви де Норманди” (Eaux-de-vie de Normandie), “де Бретань” или “дю Мэн” (du Maine).
Яблочные спиртовые напитки, которые не имеют права называться кальвадосом, могут называться “яблочное бренди” или “aquardiente di sidre (спиртовой сидр).
Указание на возраст напитка необязательно, но если выдержка проставлена, то она должна отвечать следующим правилам:
“Труа этуаль” (Trois Etoiles - “Три звезды” франц.), “Труа помм” (Trois Pommes “Три яблока” франц.) - до трех лет выдержки в деревянных бочках.
“Вье” (Vieux) - “Старый”, “Резерв” (Reserve) - как минимум три года выдержки в деревянных бочках.
“ВО” (V.O.), “Вьей Резерв” (Vieille Reserve) - как минимум 4 года выдержки в деревянных бочках.
“ВСОП” (V.S.O.P.) - как минимум 5 лет выдержки в деревянных бочках.
“Экстра” (Extra), “Наполеон” (Napoleon), “Ор д?Аж” (Hors d?Age), “Аж инконни” (Age Inconni) - как минимум 6 лет и более выдержки в деревянных бочках.